Google Translator Toolkit
- Categorie: Google
Google Translate este un serviciu web oferit de Google care permite utilizatorilor să obțină traduceri automate instantanee ale textelor pe care le lipesc în interfața web sau a site-urilor web pe care le introduc ca link.
Deși traducerile nu se apropie de calitatea traducerilor făcute de profesioniști, acestea sunt de obicei suficiente pentru a le oferi cititorilor o înțelegere a celor spuse, ceea ce este cu siguranță mai bun decât a nu înțelege deloc conținutul textului sau al site-ului web.
Mulți utilizatori utilizează Google Translate pentru a traduce documente. Această procedură a fost puțin mai complicată, deoarece ar însemna copierea textului documentului înainte de a-l insera în formularul web Google Translate.
Google Translator Toolkit facilitează acest lucru, deoarece oferă o interfață de încărcare a documentelor în formatele doc, txt, rtf, odt sau html, care sunt apoi traduse de același motor de traducere odată ce au fost încărcate. În plus, este posibilă traducerea site-urilor web sau a paginilor Wikipedia și Knol folosind serviciul.
Documentul tradus poate fi partajat, salvat în cont, tipărit sau editat. În plus, este posibil să adăugați comentarii și să utilizați căutarea și înlocuirea pentru a înlocui textul rapid în documentul încărcat.
Un avantaj al Instrumentului Google Translator este că traducerile anterioare sunt accesibile într-o interfață Google Docs, de unde pot fi accesate oricând.
Setul de instrumente Google Translator este disponibil pentru utilizatorii cu un cont Google. Aceasta înseamnă că trebuie să vă conectați la contul dvs. înainte de a putea utiliza funcționalitatea oferită.
Actualizare: Interfața s-a schimbat ușor în ultimul timp. Când selectați acum butonul de încărcare după conectare, sunteți dus într-o pagină secundară unde faceți două selecții:
- Adăugați conținut pentru traducere
- Selectați limba (limbile) în care doriți să conținutul.
Conținutul poate fi încărcat din sistemul local. Serviciul acceptă fișiere HTML, Doc, Docx, Odt, TXT și RTF în acest sens. Sunt oferite opțiuni de adăugare, inclusiv opțiuni pentru a traduce subtitrările YouTube și pentru a adăuga text sau URL-uri dorite traduse la fel ca pe site-ul public Google Translate. Diferența de bază aici este că aceste traduceri rămân accesibile în cont.